『あがいに…』
標準語：あのように・あんなに
例えば：『あがいにあせくって走らいでもよかろうにのう』=略『あんなに焦って走らなくてもいいだろうにね』
『あらい…』
標準語：あるよ・あります
例えば：『三番町に安うに飲めるええ店があらい！』
語源＿：あるわい→あらい
『いうたろ？=ゆうたろ？』
標準語：言っただろ？
『いかまいげ』
標準語： しては、いけない
『いけるかい』
標準語：だめだよ
例えば：『いけるかいにゃぁ、パトカーが後ろから追わえて来よるんじゃけん』略=『駄目だよんぁ、パトカーが後ろから追って来てるんだからなぁ』
『行ってこーわい』
標準語： 行ってきます
『いぬ・いぬる』
標準語：（家に）帰る
例えば：『腹へったけん、もう仕事やめて家にいぬるぞね。』
活用編：いぬ－いね－いのう－いなねば－いなんと－いなす－いにしに－いんだ『帰る－帰れ－帰ろう－帰らなければ－帰らないと－帰らせる－帰りがけに－帰った』
『おどれ・おんどれ』
標準語：貴様（怒ったときの相手の呼び名）
例えば：『おどれ見とれよ！』
『おらんど』
標準語：いないぞ
『おれん』
標準語：不在、居られない
『かいい』
標準語：かゆい
『かちまわす』
標準語：殴る
『かまん・かんまん』
標準語：構わない、（～して）よい
例えば：『そがいなことして、ほんとにかまんのか？』
『かやす』
標準語：ひっくり返してこぼす
『きかん』
標準語：利かない、聞かない、許さない、承知しない
『～ぎり』
標準語：～だけ
『ぎょうさん』
標準語：たくさん
『きよる・きよんなはる』
標準語：来ている、来ておられる
例えば：『おばちゃん、あがいな道通ってきよんなはらい。』略=『おばさんったらあのような（悪い）道を通って来られてるわ』
『 ～けん 』
標準語：～だから
『～けんど』
標準語：～だけど
『こんこ』
標準語：沢庵（たくわん）＝大根の漬物
『こうわい』
標準語：（～して）きましょう・～します
例えば：『ちいとしっこでもしてこうわい』
注意＿：『いんでこうわい』を直訳すると『帰って来ます』ということで再びすぐに戻って来そうに聞こえますが、決してこの言葉を発して戻ってくることはありません。
『こすい』
標準語：ずるい・ずるがしこい
例えば：『あいつ自分が悪い事しちょってから、先生に告げ口しよるんじゃけんなぁ。こすい奴よ。』
『こんまい・こまい』
標準語：小さい
例えば：『男がこんまいことぐだぐだ言うなや！』略=『男が小さな事でごたごた言うな！』
『しぬくい
』
標準語：しにくい・やりにくい
『しばく』
標準語：叩く・殴る
例えば：『犬をしばく』
『しばっきゃげる・しばきたわす』
標準語：たたき上げる・めちゃくちゃに叩く
語源＿：『しばきあげる』からの転訛
『しもうた』
標準語：①（失敗したときの）『しまった』 ②『仕舞う』の過去形
『しもとけ（命令形）・しもといてや（依頼形）』
標準語：収納しておきなさい。片付けておきなさい。仕舞っておきなさい。
例えば：『床におもちゃ出しっぱなしにしとろうが！はよしもとけ！』
『～じゃけど・じゃけんど』
標準語：だけど・けれども
『～じゃけん』
標準語：だから・なので
例えば：『じゃけん、盗人には気をつけんといけん言うたやろうが！』略=『だから盗人には気をつけないとだめって言ったでしょ！』
『しこたま』
標準語：たくさん
『しよんなる・しよんなはる』
標準語：～しておられる、～している
例えば：『あんた、こんな雨ん中で何しよんなるんな？』
『しよる』
標準語：～している
例えば：『いつも遊びよるんじゃないんぜ。今日はちゃんと勉強しよるんじゃけんな！』
『すいい』
標準語：酸っぱい
例えば：『このミカンよいよ酸いいのう』略=『このミカンもすごく酸っぱいね』
『せないかん・せなならん・せんならん』
標準語：しなければならない
『たいぎい・たいぎ』
標準語：しんどい・かったるい
例えば：『こげなむつかしい本ぎり読みよったらたいぎなるのぉ』
『だれっちゃに』
標準語：誰にも
例えば：『誰っちゃに言うたらいけんぞ！』
『だんだん』
標準語：ありがとう
（親の世代でほぼ消滅
）
『ちょる』
標準語：～ている・～ておる
例えば：『あんた、私が言いよることわかっちょるんか？』
『ちょびっと』
標準語： ほんの少し
『どげしたんぞ』
標準語：どうしたんだい？
類語＿：どげしたん？・どしたん？・どがいしたならや？
『なんちゃ』
標準語：何にも・何でも
例え①：『どしたん？』『なんちゃやない』略=『どうしたんだ？』『何でもない...』
例え②：『今までの苦労がなんちゃんならんやないか』訳：『今までの苦労が何にもならないじゃないか』
『なもし』
標準語： 念押しと尊敬をこめて
使っているのを未だきいたことはない！
『のーえ』
標準語：なぁ？・そうだよね？
例え：『○○君，のーえ』
備考＿：相手に同意を求める時に使う
備考＿：今治、東予、西条辺りで多用される。
『はらふとい』
標準語：満腹・お腹がいっぱい
例えば：『よーけ食うて腹太うなったがぁ』
『むつこい・むつごい』
標準語：味が濃くてもたれるような
『ゆっちゃる・ゆうちゃる』
標準語：（人に）言う・言いつける・告げ口する
例えば：『あーりゃりゃこりゃりゃ、先生にゆっちゃろ～』（と小学生時代に口ずさんだぞ！）
『ようけ・よっけ』
標準語：沢山、多量に
例えば：『こりゃ、三郎。お年玉はようけ貰うたか？』
類語＿：よっけ・がいなこと・がいに・だいぶ
『～わい』
標準語：『～だよ』
例えば：『夜の墓場は、よいよ恐いわい』＝『夜の墓場は、とても恐いよ』
